-
1 weathering
['weð(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: выветривание, выдерживание (древесины), дефляция2) Геология: выветривающий, развевание, скос для стока дождевой воды, эрозия, придание стойкости против атмосферных воздействий (о покрытии)3) Военный термин: естественная дегазация, самодегазация4) Техника: обесцвечивание солнечный светом, разрушение под влиянием атмосферных воздействий, стабилизация выветриванием (газового бензина), шиферная кровля5) Сельское хозяйство: кремовый оттенок оперения у белых кур6) Химия: воздействие погодных условий7) Строительство: вылёживание, наклон для стока дождевой воды, обесцвечивание солнечным светом, отлив, побежалость, скос или наклон (для стока дождевой воды), скос или наклон для стока дождевой воды, слив, наклон (для стока дождевой воды), скос (для стока дождевой воды), водоизолирующая накладка, гидроизолирующая накладка, испытание на атмосферостойкость, оконный отлив, откос, скат8) Железнодорожный термин: приспособление (машина или установка) для работы в определённых климатических условиях9) Автомобильный термин: воздействие атмосферных условий10) Архитектура: водоотвод (наклонный деревянный желоб для отвода от стены дождевой воды. Употребляется чаще всего, когда речь идет о деревянной постройке), водослив (наклонный деревянный желоб для отвода от стены дождевой воды. Употребляется чаще всего, когда речь идет о деревянной постройке)11) Горное дело: наклонный сток для поверхностных вод12) Лесоводство: старение в атмосферных условиях, природное воздействие на окружающую среду (выветривание, промёрзание, эрозия)13) Металлургия: выветривание (горных пород)14) Текстиль: действие светопогоды15) Нефть: выветривание (сырой нефти), разрушение в атмосферных условиях, сглаживание, выветривание (нефти под влиянием атмосферных воздействий), разрушение (пород)16) Космонавтика: перенос выпавшей радиации атмосферными факторами, перераспределение выпавшей радиации атмосферными факторами, разрушение от воздействия атмосферных факторов17) Геофизика: ЗМС, зона малых разрушений18) Пищевая промышленность: выщелачивающий19) Силикатное производство: вылёживание глины20) Экология: воздушная сушка, природные воздействия на окружающую среду, разрушение21) Сейсмология: зона малых скоростей22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выдерживание при атмосферных воздействиях, испытания на атмосферные воздействия23) Солнечная энергия: разрушение под влиянием атмосферного воздуха24) Полимеры: выдерживание в атмосферных условиях25) Автоматика: атмосферное старение, действие атмосферных условий26) Контроль качества: испытания на воздействие атмосферных условий27) Пластмассы: испытание атмосферостойкости28) Сахалин Р: выветривание (разлитой нефти)29) Макаров: дренажный сток, разрушение в результате атмосферных воздействий, выветривание (включает выдувание (eolation) воздушным потоком), разрушение под влиянием атмосферных воздействий (включает выдувание (eolation) воздушным потоком), сток (дренажный), разрушение (под влиянием атмосферных воздействий), выдержка (руды на рудном дворе; до получения необходимых св-в)30) Электрохимия: экспозиция на открытом воздухе -
2 weathering
1. present participle of weather 3.2. noun1) constr. скос или наклон для стока дождевой воды, слив2) geol. выветривание, эрозия* * *(n) выветривание* * *строскос или наклон для стока дождевой воды, слив* * *n. скос или наклон для стока дождевой воды, слив, выветривание, эрозия* * *выдерживаниедефляциязлилливнейсливслилэрозия* * *1) строит. скос или наклон для стока дождевой воды 2) геол. выветривание -
3 weathering
ˈweðərɪŋ сущ.
1) строит. скос или наклон для стока дождевой воды, слив
2) геол. выветривание, эрозия (строительство) скос или наклон для стока дождевой воды;
слив (геология) выветривание, эрозия дефляция выдерживание( древесины) (военное) самодегазация, естественная дегазация (текстильное) действие светопогоды weathering pres. p. от weather ~ геол. выветривание, эрозия ~ стр. скос или наклон для стока дождевой воды, сливБольшой англо-русский и русско-английский словарь > weathering
-
4 rain water sewer system
система для стока дождевой воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rain water sewer system
Channels for clearing away rain water. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rain water sewer system
-
5 cornice
['kɔːnɪs]1) Общая лексика: нависшая глыба (снега), нависшая над пропастью снежная глыба, свес, нависшие над бездной глыбы (снега и т.п.)2) Техника: штукатурная тяга3) Железнодорожный термин: жёлоб на крыше кузова (для стока воды)4) Автомобильный термин: жёлоб на крыше кузова (для стока дождевой воды)5) Архитектура: карниз6) Лесоводство: выкружной рубанок7) Макаров: горная дорога -
6 weathering
выветривание
weathering out останец выветривания
accelerated weathering усиленное выветривание
alveolar weathering сотовое [ячеистое] выветривание
atmospheric weathering атмосферное выветривание
biologic weathering биологическое выветривание
cavernous weathering кавернозное выветривание
chemical weathering химическое выветривание
concentric weathering концентрическое выветривание, концентрическое отслаивание
differential weathering избирательное выветривание
dry weathering сухое выветривание
frost weathering морозное выветривание
honeycomb weathering сотовое [ячеистое] выветривание
immature weathering молодое выветривание
onion(-skin) weathering луковичное выветривание, расслаивание, отслаивание
organic weathering биологическое выветривание
penetration weathering выветривание в результате проникновения (растворов, льда)
physical weathering физическое выветривание, механическое разложение
rock weathering выветривание горных пород
salt weathering соляное выветривание
selective weathering избирательное выветривание
shadow weathering выветривание на границах зон различной освещённости
soil-moisture weathering выветривание, связанное с наличием влажного почвенного горизонта
spherical [spheroidal] weathering сфероидальное выветривание
submarine weathering подводное выветривание, гальмиролиз
subsoil weathering подпочвенное выветривание
water-level weathering выветривание на уровне воды
* * *• ЗМС• эрозия -
7 weathering
1. n стр. скос или наклон для стока дождевой воды; слив2. n геол. выветривание, эрозия3. n дефляция4. n выдерживание5. n воен. самодегазация, естественная дегазация6. n текст. действие светопогодыСинонимический ряд:lasting (verb) come through; lasting; persisting; pull through; ride out; surviving -
8 impluvium
-
9 weathering
-
10 impluvium
[ɪm'pluːvɪəm]Общая лексика: имплювий (бассейн для стока дождевой воды) -
11 rain-water goods
Строительство: трубопроводы и желоба для стока дождевой воды -
12 weathering
[`weðərɪŋ]скос наклон для стока дождевой воды, сливвыветривание, эрозияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > weathering
-
13 rain-water goods
-
14 weathering
['weð(ə)rɪŋ]сущ.1) стр. скос или наклон для стока дождевой воды, слив2) геол. выветривание, эрозия -
15 cornice
жёлоб на крыше кузова (для стока дождевой воды); карниз, свес -
16 rain water sewer system
English-Russian dictionary of popular words > rain water sewer system
-
17 weathering
[ˈweðərɪŋ]weathering pres. p. от weather weathering геол. выветривание, эрозия weathering стр. скос или наклон для стока дождевой воды, слив -
18 rainwater goods
-
19 compluvium
1) Строительство: комплювий (квадратное отверстие в крыше для стока воды)2) Архитектура: комплювий (прямоугольное отверстие в крыше древнеримского жилого дома для отвода дождевой воды в имплювий) -
20 surface water sewer
* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
система для стока дождевой воды — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN rain water sewer system Channels for clearing away rain water. (Source: PHC) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN rain … Справочник технического переводчика
дождевой — а/я, о/е. а) к дождь 1) Д ые капли. Д ые потоки. Д ые воды заполнили овраги. б) отт. Обильный дождём; несущий дождь. Д ые тучи. Дождево/й туман. в) отт. Предназначенный для защиты от дождя … Словарь многих выражений
дождевой — ая, ое. к Дождь (1 зн.). Д ые капли. Д ые потоки. Д ые воды заполнили овраги. // Обильный дождём; несущий дождь. Д ые тучи. Д. туман. // Предназначенный для защиты от дождя. Д. плащ. Д ая накидка. // Предназначенный для стока вод, образовавшихся… … Энциклопедический словарь
Отвод воды — ОТВОДЪ ВОДЫ изъ рвовъ полевыхъ фортификаціон. построекъ и изъ мин. г рей и колодцевъ, особенно въ глинистыхъ и болотист. грунтахъ, имѣетъ серьез. значеніе для возм сти польз нія ими. Поэтому надо еще въ началѣ на мѣстѣ работъ отрывать особыя… … Военная энциклопедия
Крыша* — верхняя часть строения, защищающая его от дождя, снега и солнца. Для скорейшего стока дождевой воды и тающего снега внешняя поверхность К. должна иметь скат, наклонный к наружным стенам. В южных странах и на Востоке плоские К. делаются с малым… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крыша — верхняя часть строения, защищающая его от дождя, снега и солнца. Для скорейшего стока дождевой воды и тающего снега внешняя поверхность К. должна иметь скат, наклонный к наружным стенам. В южных странах и на Востоке плоские К. делаются с малым… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Диксон (Канберра) — Координаты: 35°15′09″ ю. ш. 149°08′23″ в. д. / 35.2525° ю. ш. 149.139722° в. д. … Википедия
Атриум — атрий (лат. аtrium, ater темный, черный) закрытый внутренний двор в средней части древнеиталийского и древнеримского жилища, куда выходили остальные помещения. В центре атриума был бассейн (имплювий), над которым оставлялось отверстие… … Архитектурный словарь
атрий — я; м.; АТРИУМ, а; м. [лат. atrium]. 1. В древнеримском жилом доме: главное помещение с верхним светом. 2. Арх. Внутренний дворик со стеклянной крышей. ◁ Атриумный, ая, ое. * * * атрий (лат. atrium), закрытый внутренний двор в середине… … Энциклопедический словарь
Атриум часть римского дома — был существенной частью римского дома и представлял собою двор, окруженный комнатами разного назначения и расположенный в передней части здания. В римской архитектуре встречаются атриумы пяти видов: 1) Атриум testudinatum, т. е. покрытый… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Атриум, часть римского дома — был существенной частью римского дома и представлял собою двор, окруженный комнатами разного назначения и расположенный в передней части здания. В римской архитектуре встречаются атриумы пяти видов: 1) Атриум testudinatum, т. е. покрытый… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
